A világ legjobb parapszichológiai információs táblája
- Részletek
- Megjelent: 2010. március 31. szerda, 07:56
Atlanta (Georgia, USA) város egy pajzán nevű és kétes hátterű üzleti vállalkozásának bejárata előtt áll a pszí (paranormális) képességek teljes kudarcát jelző információs tábla:
"Psychic fair cancelled due to unforeseen circumstances"
... azaz "A paranormális rendezvény előre nem látható körülmények miatt elmarad"
A nyelvi ínyencek kedvéért további érdekes fejtegetés... A helyszín neve - Le Petit Mort nem csak azt jelenti franciául, aminek elsőre kinéz (kis halál/tetem) és amit a cég logo három lógó koporsója ábrázol, hanem átvitt értelemben az orgazmust is. Ezek után beindulhat a fantázia, hogy mivel foglalkozhat amúgy a cég, amikor nem bukott telepaták rendezvényeit halasztja el. A szkeptikus Orac blogján az egyik hozzászóló a következő lefordíthatatlan átirattal fokozta a hangulatot:
"Down the street the foreskin fair was cancelled due to unforeseen circumcisions."
Forrás: Orac